1 0:01:30,000 --> 0:01:31,000 Halo? 2 0:01:31,000 --> 0:01:34,000 Ah, bagaimana kabarmu? 3 0:01:34,000 --> 0:01:52,400 Tentu, saya menelepon Anda begitu saya tiba dari L.A. 4 0:01:52,400 --> 0:01:53,400 Jadi mereka memberitahumu, ya? 5 0:01:53,400 --> 0:01:56,599 Tidak, saya hanya minum untuk menyapa dan melihat apakah Anda ingin berkumpul. 6 0:01:56,599 --> 0:01:58,599 Tidak, tidak ada yang rumit. 7 0:01:59,199 --> 0:02:01,199 Istri saya sangat ingin Anda datang. 8 0:02:01,199 --> 0:02:07,199 Ya, dia bepergian dengan saya sepanjang tur konser tetapi merindukan rumahnya di Italia. 9 0:02:07,199 --> 0:02:09,199 Ya. 10 0:02:09,199 --> 0:02:11,199 Apakah dia baik? 11 0:02:11,199 --> 0:02:13,199 Di kamar tidur? 12 0:02:13,199 --> 0:02:15,199 Kamu bilang siapa namanya? 13 0:02:15,199 --> 0:02:17,199 Brendi sayang, ya? 14 0:02:17,199 --> 0:02:19,199 Oke, suruh dia ikut. 15 0:02:19,199 --> 0:02:21,199 Ya, besok baik-baik saja. 16 0:02:21,199 --> 0:02:23,199 Saya akan memberi tahu Anda dan berterima kasih, ya? 17 0:02:23,199 --> 0:02:25,199 Sampai jumpa. 18 0:02:58,599 --> 0:03:00,599 Kamu luar biasa, sayang. 19 0:03:02,599 --> 0:03:03,599 Siapa itu? 20 0:03:03,599 --> 0:03:05,599 Bernie, kepala akademi. 21 0:03:06,599 --> 0:03:07,599 Apa yang dia inginkan? 22 0:03:07,599 --> 0:03:10,599 Dia bilang Matteo Brandy akan datang ke sini besok pagi. 23 0:03:10,599 --> 0:03:12,599 Dia seorang pelukis tua yang menjanjikan. 24 0:03:28,599 --> 0:03:30,599 Kamu cantik. 25 0:04:28,600 --> 0:04:30,600 Ya Tuhan. 26 0:04:58,600 --> 0:05:27,600 Aku hanya merasa seperti aku akan terkejut. 27 0:05:27,600 --> 0:05:29,600 Tidak. 28 0:05:57,600 --> 0:06:19,600 Oh, kamu sangat pandai dalam hal itu. 29 0:06:27,600 --> 0:06:49,600 Ya Tuhan. 30 0:06:49,600 --> 0:07:17,600 Ya Tuhan. 31 0:07:17,600 --> 0:07:19,600 Tangkap kamu. 32 0:07:19,600 --> 0:07:21,600 Ambillah, Tom. 33 0:07:49,600 --> 0:08:01,600 Itu yang selalu saya curigai. 34 0:08:01,600 --> 0:08:03,600 Nyonya memberimu ide. 35 0:08:03,600 --> 0:08:05,600 Ayolah, jangan bilang kamu cemburu. 36 0:08:05,600 --> 0:08:06,600 Tapi itu benar. 37 0:08:06,600 --> 0:08:08,600 Tentu saja itu membuat hatimu hancur. 38 0:08:08,600 --> 0:08:12,600 Aku tidak ingin kamu melihatnya lagi. 39 0:08:12,600 --> 0:08:14,600 Semua yang kamu butuhkan, aku bisa berikan padamu. 40 0:08:19,600 --> 0:08:21,600 Tidak. 41 0:08:49,600 --> 0:08:51,600 Tidak. 42 0:09:19,600 --> 0:09:20,600 Selamat pagi. 43 0:09:20,600 --> 0:09:22,600 Saya Matteo Brandy. 44 0:09:22,600 --> 0:09:24,600 Ah, aku sudah menunggumu. 45 0:09:24,600 --> 0:09:26,600 Itu istriku. 46 0:09:26,600 --> 0:09:28,600 Ayo, ikut aku. 47 0:09:31,600 --> 0:09:34,600 Sayang, ini Tuan Brandy, istriku. 48 0:09:34,600 --> 0:09:37,600 Saya senang bertemu dengan Anda. 49 0:09:37,600 --> 0:09:39,600 Kesenangan itu milikku. 50 0:09:39,600 --> 0:09:41,600 Saya senang melihat Anda. 51 0:09:41,600 --> 0:09:43,600 Aku juga senang bertemu denganmu. 52 0:09:43,600 --> 0:09:45,600 Aku juga senang bertemu denganmu. 53 0:09:45,600 --> 0:09:47,600 Saya senang bertemu dengan Anda. 54 0:09:47,600 --> 0:09:49,600 Kesenangan itu milikku. 55 0:09:52,600 --> 0:09:54,600 Baiklah, ayo masuk ke dalam, hmm? 56 0:09:54,600 --> 0:09:56,600 Ya. 57 0:09:58,600 --> 0:10:00,600 Teruskan. 58 0:10:08,600 --> 0:10:10,600 Baiklah, Tuan Brandy, izinkan saya menunjukkan kamarnya. 59 0:10:10,600 --> 0:10:11,600 Lewat sini. 60 0:10:11,600 --> 0:10:13,600 Terima kasih. 61 0:10:15,600 --> 0:10:17,600 Izinkan saya. 62 0:10:17,600 --> 0:10:19,600 Di Sini. 63 0:10:19,600 --> 0:10:21,600 Terima kasih. 64 0:10:26,600 --> 0:10:30,600 Tuan Brandy, saya ingin Anda membuat lukisan dinding di dinding ini. 65 0:10:30,600 --> 0:10:32,600 Anda seharusnya memiliki cukup ruang di sini, menurut saya, bukan? 66 0:10:32,600 --> 0:10:36,600 Seorang seniman selalu mencari ruang seperti ini untuk digarap. 67 0:10:36,600 --> 0:10:38,600 Saya tidak yakin saya mampu membelinya. 68 0:10:38,600 --> 0:10:40,600 Saya tidak yakin saya mampu membelinya. 69 0:10:40,600 --> 0:10:42,600 Saya tidak yakin saya mampu membelinya. 70 0:10:42,600 --> 0:10:46,600 Seorang seniman selalu mencari ruang seperti ini untuk digarap. 71 0:10:46,600 --> 0:10:48,600 Yang kita butuhkan sekarang hanyalah ide baru. 72 0:10:48,600 --> 0:10:51,600 Saya ingin memiliki sesuatu yang luar biasa. 73 0:10:52,600 --> 0:10:54,600 Semua saran dipersilakan. 74 0:10:54,600 --> 0:10:56,600 Subjek apa pun yang Anda inginkan. 75 0:10:56,600 --> 0:11:00,600 Saya yakin Pak Brandy akan memberikan inspirasi yang tepat. 76 0:11:00,600 --> 0:11:02,600 Menurutmu? 77 0:11:02,600 --> 0:11:03,600 Saya bersedia. 78 0:11:03,600 --> 0:11:04,600 Terima kasih. 79 0:11:04,600 --> 0:11:06,600 Suamiku seorang konduktor, dan aku menginspirasinya. 80 0:11:06,600 --> 0:11:08,600 Mungkin saya akan menginspirasi Anda. 81 0:11:08,600 --> 0:11:10,600 Dia adalah inspirasi yang hebat. 82 0:11:10,600 --> 0:11:11,600 Dia seorang inspirasi. 83 0:11:11,600 --> 0:11:13,600 Sebagai seorang muse, saya hanyalah seorang muse. 84 0:11:13,600 --> 0:11:16,600 Giorgio membuatku terdengar seperti seorang dewi. 85 0:11:16,600 --> 0:11:18,600 Tapi aku sebenarnya hanyalah seorang wanita. 86 0:11:18,600 --> 0:11:21,600 Anda tidak boleh membiarkan istri saya mempermalukan Anda, Tuan Brandy. 87 0:11:21,600 --> 0:11:24,600 Dia selalu bercanda, dan kamu ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 88 0:11:24,600 --> 0:11:26,600 Yah, itu saja untuk saat ini. 89 0:11:33,600 --> 0:11:34,600 Setelah kamu. 90 0:11:34,600 --> 0:11:36,600 Terima kasih. 91 0:11:36,600 --> 0:11:38,600 Anda memiliki rumah yang indah di sini. 92 0:11:38,600 --> 0:11:40,600 Saya senang Anda menyukainya. 93 0:11:40,600 --> 0:11:44,600 Anda tahu, kami selalu menginginkan rumah di Italia, dan itu... 94 0:11:44,600 --> 0:11:46,600 cinta pada pandangan pertama. 95 0:11:47,600 --> 0:11:49,600 Mendengarkan. 96 0:11:50,600 --> 0:11:52,600 Anda dapat memiliki seluruh waktu di dunia. 97 0:11:52,600 --> 0:11:54,600 Lukis saja lukisan dinding yang indah. Saya tahu Anda akan melakukannya. 98 0:11:54,600 --> 0:11:55,600 Selamat tinggal. 99 0:11:55,600 --> 0:11:57,600 Selamat tinggal. 100 0:12:08,600 --> 0:12:09,600 Ellen? 101 0:12:09,600 --> 0:12:11,600 Aku sedang mandi. 102 0:12:17,600 --> 0:12:18,600 aku melihatmu. 103 0:12:18,600 --> 0:12:20,600 Aku memperhatikanmu menatapnya. 104 0:12:20,600 --> 0:12:23,600 Anda praktis memakannya dengan mata Anda. 105 0:12:23,600 --> 0:12:25,600 Apa yang kamu bicarakan? 106 0:12:31,600 --> 0:12:33,600 Saya minta maaf. 107 0:12:33,600 --> 0:12:35,600 Saya minta maaf. 108 0:12:35,600 --> 0:12:37,600 Kamu bahkan tidak berusaha menyembunyikan perasaanmu. 109 0:12:37,600 --> 0:12:39,600 Aku tahu kamu tertarik padanya. Saya bisa melihatnya. 110 0:12:42,600 --> 0:12:44,600 Bukankah itu yang kamu suka? 111 0:12:44,600 --> 0:12:46,600 Ya. 112 0:12:46,600 --> 0:12:48,600 Aku bisa melihatnya di matamu. 113 0:12:48,600 --> 0:12:51,600 Anda ingin sesuatu terjadi antara saya dan pelukis ini. 114 0:12:51,600 --> 0:12:54,600 Tapi Anda merasa harus memotivasinya. 115 0:12:54,600 --> 0:12:57,600 Anda harus berpura-pura cemburu. 116 0:12:57,600 --> 0:12:59,600 Aku mencintaimu. 117 0:12:59,600 --> 0:13:01,600 Aku mencintaimu. 118 0:13:01,600 --> 0:13:03,600 Aku mencintaimu. 119 0:13:03,600 --> 0:13:05,600 Aku mencintaimu. 120 0:13:05,600 --> 0:13:11,600 Gagasan bahwa Anda melihat pria itu dengan penuh hasrat membuat saya bersemangat. 121 0:13:11,600 --> 0:13:13,600 Membuatku gila. 122 0:13:13,600 --> 0:13:15,600 Siksaan cemburu ini menggugahku. 123 0:13:15,600 --> 0:13:19,600 Melihatmu bersamanya menyebabkan konflik dalam diriku. 124 0:13:24,600 --> 0:13:29,600 Satu-satunya hal yang akan memuaskan saya adalah mengetahui bahwa Anda melakukannya untuk saya. 125 0:13:29,600 --> 0:13:34,600 Jika Anda ingin membuat saya tenang, jadilah kaki tangan saya. 126 0:13:34,600 --> 0:13:37,600 Saya tahu ini terdengar membingungkan. 127 0:13:37,600 --> 0:13:41,600 Tapi sangat sulit dan menyakitkan bagiku untuk mengungkapkannya, Ellen. 128 0:13:41,600 --> 0:13:43,600 Kurasa aku cukup bingung di dalam. 129 0:13:43,600 --> 0:13:46,600 Namun saya memerlukan rangsangan tambahan jika kami ingin menyelamatkan pernikahan kami. 130 0:13:46,600 --> 0:13:48,600 Dan mungkin anak ini adalah jawabannya. 131 0:13:48,600 --> 0:13:51,600 Dia tertarik padamu, dan aku tahu kamu tertarik padanya. 132 0:13:51,600 --> 0:13:55,600 Saya akan melakukan apa pun yang Anda minta. 133 0:13:55,600 --> 0:13:58,600 Pernikahan kami sepadan dengan pengorbananku. 134 0:14:59,600 --> 0:15:01,600 Saya minta maaf. 135 0:15:21,600 --> 0:15:23,600 Aku tidak mengharapkanmu. 136 0:15:23,600 --> 0:15:25,600 Terkejut? 137 0:15:25,600 --> 0:15:27,600 Ya, menurutku memang benar, ya. 138 0:15:27,600 --> 0:15:30,600 Bolehkah saya masuk atau wanita dilarang masuk ke sini? 139 0:15:30,600 --> 0:15:32,600 Maaf, silakan masuk. 140 0:15:32,600 --> 0:15:34,600 aku minta maaf. 141 0:15:55,600 --> 0:15:58,600 Untuk apa saya berterima kasih atas kunjungan Anda? 142 0:15:58,600 --> 0:16:02,600 Nah, kalau saya tidak salah, Anda bilang Anda terbuka terhadap saran. 143 0:16:02,600 --> 0:16:05,600 Ah, bagus. Saya senang Anda telah menjawab permohonan bantuan saya. 144 0:16:05,600 --> 0:16:09,600 Faktanya, saya benar-benar kehilangan inspirasi saat ini. 145 0:16:09,600 --> 0:16:13,600 Tidak mudah untuk terus memikirkan ide-ide orisinal. 146 0:16:13,600 --> 0:16:17,600 Tapi jangan hanya berdiri disana. Buatlah diri Anda nyaman. 147 0:16:28,600 --> 0:16:30,600 Anda membutuhkan lampu. 148 0:16:58,600 --> 0:17:01,600 Renaisans adalah era yang baik bagi seorang seniman. 149 0:17:01,600 --> 0:17:06,599 Karena sebelum menciptakan sebuah karya seni, ia bisa berteman dengan baik dengan pelindungnya. 150 0:17:06,599 --> 0:17:09,599 Menurutmu perlukah mengenalku dengan baik? 151 0:17:09,599 --> 0:17:12,599 Sebenarnya aku tidak bermaksud... 152 0:17:12,599 --> 0:17:14,599 Ya, saya ingin. 153 0:17:14,599 --> 0:17:17,599 Bagaimana dengan lukisan dindingnya? Anda punya saran untuk... 154 0:17:17,599 --> 0:17:20,599 Rangkullah aku, dan kita akan membicarakannya nanti. 155 0:17:44,599 --> 0:17:46,599 Apa? 156 0:17:46,599 --> 0:17:48,599 eh... 157 0:18:13,599 --> 0:18:15,599 Anda sebaiknya menjawabnya. 158 0:18:15,599 --> 0:18:18,599 Halo? Ya, berbicara. 159 0:18:18,599 --> 0:18:21,599 Tidak, aku minta maaf. Aku sedang terikat saat ini. 160 0:18:21,599 --> 0:18:24,599 Ya, aku tahu aku sudah berjanji, tapi aku tidak bisa. 161 0:18:24,599 --> 0:18:28,599 Aku tahu. Gambarnya harus siap, tapi saya bukan mesin. 162 0:18:28,599 --> 0:18:32,599 Maksudku, aku tidak bisa mengeluarkannya begitu saja. Saya butuh inspirasi. 163 0:18:32,599 --> 0:18:34,599 Maaf. 164 0:18:34,599 --> 0:18:38,599 Anda hanya harus bersabar. Anda akan mendapatkannya, dan itu akan bagus. 165 0:18:38,599 --> 0:18:42,599 Jika saya harus memaksakan diri, kualitasnya akan lebih rendah. 166 0:18:42,599 --> 0:18:44,599 Ya, saya menghargai itu. 167 0:18:44,599 --> 0:18:47,599 Saya bersyukur atas studionya. Saya tahu betapa berharganya itu. 168 0:18:47,599 --> 0:18:50,599 Ya, saya berjanji Anda akan mendapatkan fotonya. Jangan khawatir. 169 0:18:50,599 --> 0:18:52,599 Apa? 170 0:18:52,599 --> 0:18:56,599 Oh, mereka menawan, dan dindingnya ideal untuk lukisan dinding besar. 171 0:18:56,599 --> 0:18:59,599 Tidak tidak tidak. Anda tidak akan menyesal menyarankan saya. 172 0:18:59,599 --> 0:19:02,599 Jujur. Pernahkah aku mengecewakanmu? 173 0:19:02,599 --> 0:19:04,599 Maaf, tapi aku harus pergi. saya sedang sibuk. 174 0:19:04,599 --> 0:19:06,599 Tidak, aku akan meneleponmu besok. 175 0:19:06,599 --> 0:19:09,599 Anda tidak akan menemukan saya. Saya harus pergi membeli warna, kuas, hal-hal seperti itu. 176 0:19:09,599 --> 0:19:11,599 Aku akan keluar berjam-jam. 177 0:19:12,599 --> 0:19:14,599 Oke terima kasih. Selamat tinggal. 178 0:19:14,599 --> 0:19:16,599 Itu hanya... 179 0:19:25,599 --> 0:19:27,599 Ananke. 180 0:19:27,599 --> 0:19:29,599 Dewi nasib Yunani. 181 0:19:29,599 --> 0:19:31,599 Besar. 182 0:19:31,599 --> 0:19:34,599 Dengan baik? Sudah belum? 183 0:19:34,599 --> 0:19:36,599 Tidak, belum. 184 0:19:36,599 --> 0:19:38,599 Mengapa tidak? 185 0:19:38,599 --> 0:19:42,599 Tidak mudah bagi seorang wanita untuk tiba-tiba memutuskan bercinta dengan orang baru, 186 0:19:42,599 --> 0:19:44,599 terutama ketika dia jatuh cinta dengan suaminya. 187 0:19:44,599 --> 0:19:48,599 Mungkin saya harus punya waktu untuk menyesuaikan diri. Saya kira Anda harus bersabar. 188 0:19:48,599 --> 0:19:51,599 Tapi kamu harus melakukannya, dan beritahu aku tentang hal itu. Aku benci bertanya padamu, 189 0:19:51,599 --> 0:19:53,599 tapi aku tidak bisa menahannya jika kamu tidak melakukannya. 190 0:19:53,599 --> 0:19:55,599 Saya minta maaf. 191 0:19:55,599 --> 0:19:57,599 Saya minta maaf. 192 0:19:57,599 --> 0:19:59,599 Saya berjanji. 193 0:19:59,599 --> 0:20:02,599 Dia bahkan mungkin datang hari ini dan menunjukkan beberapa sketsa. 194 0:20:10,599 --> 0:20:14,599 Saya ingin Anda merayunya dengan cara yang hanya Anda yang tahu caranya. 195 0:20:15,599 --> 0:20:18,599 Tutup mata Anda dan bayangkan dia akan menjadi pria hebat. 196 0:20:18,599 --> 0:20:20,599 Saya minta maaf. 197 0:20:20,599 --> 0:20:22,599 Saya minta maaf. 198 0:20:22,599 --> 0:20:24,599 Saya minta maaf. 199 0:20:25,599 --> 0:20:29,599 Tutup mata Anda dan bayangkan dia akan mendorongnya ke dalam diri Anda. 200 0:20:29,599 --> 0:20:32,599 Ini memberi Anda kesenangan yang tak terlukiskan, bukan? 201 0:20:32,599 --> 0:20:34,599 Jauh di dalam dirimu. 202 0:20:34,599 --> 0:20:36,599 Bukankah itu terasa enak? 203 0:20:37,599 --> 0:20:39,599 Ya, jika Anda menikmatinya. 204 0:21:24,599 --> 0:21:26,599 Saya minta maaf. 205 0:21:54,599 --> 0:21:56,599 Saya minta maaf. 206 0:22:14,599 --> 0:22:16,599 Ya, apa itu? 207 0:22:16,599 --> 0:22:18,599 Makan siang sudah siap Bu, dan tamu Anda sudah tiba. 208 0:22:18,599 --> 0:22:20,599 Kami akan segera turun. 209 0:22:20,599 --> 0:22:22,599 Ada banyak pameran di Florence saat ini. 210 0:22:22,599 --> 0:22:24,599 Saya telah melihat beberapa di antaranya. Sangat seru. 211 0:22:24,599 --> 0:22:27,599 Oh bagus. Aku harus pergi menemuinya. Saya suka lukisan. 212 0:22:27,599 --> 0:22:29,599 Itu bagus. 213 0:22:29,599 --> 0:22:31,599 Dia bersungguh-sungguh. 214 0:22:31,599 --> 0:22:34,599 Elam bahkan terangsang oleh bau cat. Bukankah itu benar, sayang? 215 0:22:35,599 --> 0:22:37,599 Bukan hanya cat, sayangku. 216 0:22:37,599 --> 0:22:41,599 Saya terangsang oleh suasana kreativitas yang Anda temukan di studio pelukis. 217 0:22:42,599 --> 0:22:44,599 Anggur, tuan? 218 0:22:44,599 --> 0:22:46,599 Tidak, aku ada latihan. 219 0:22:52,599 --> 0:22:54,599 Aku akan mengambilkanmu anggur. 220 0:23:18,599 --> 0:23:20,599 Ini panas. 221 0:23:20,599 --> 0:23:22,599 Aku penasaran ingin melihat sketsanya. Apakah kamu membawanya? 222 0:23:22,599 --> 0:23:24,599 Ya, tapi gambarnya sangat kasar. 223 0:23:24,599 --> 0:23:27,599 Saya tidak begitu yakin apakah pantas untuk melihat apa adanya. 224 0:23:27,599 --> 0:23:29,599 Itu selalu layak untuk dilihat. 225 0:23:31,599 --> 0:23:33,599 Saya pikir kita harus langsung ke kamar tidur. 226 0:23:33,599 --> 0:23:35,599 Datanglah ke sana supaya kita bisa mempelajarinya. 227 0:23:35,599 --> 0:23:38,599 Saya harus melihatnya di lingkungan tempat Anda akan bekerja. 228 0:23:38,599 --> 0:23:40,599 Jauh lebih baik, bukan begitu? 229 0:23:40,599 --> 0:23:42,599 Ya, Anda dapat melihat sketsa saya di mana pun Anda suka. 230 0:23:42,599 --> 0:23:44,599 Hanya saja masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. 231 0:23:44,599 --> 0:23:46,599 Saya tidak yakin Anda akan puas. 232 0:23:46,599 --> 0:23:48,599 Omong kosong. Tentu saja kami akan melakukannya. 233 0:23:48,599 --> 0:23:50,599 Jangan bilang kamu ragu. 234 0:23:50,599 --> 0:23:52,599 Tentu saja tidak. 235 0:23:52,599 --> 0:23:55,599 Mengapa kita tidak naik selagi supmu mendingin dan melihat-lihat sebentar? 236 0:23:55,599 --> 0:23:57,599 Baiklah, tapi suamimu... 237 0:23:57,599 --> 0:23:59,599 Tidak, tidak, jangan khawatirkan aku. 238 0:23:59,599 --> 0:24:01,599 Silakan. 239 0:24:01,599 --> 0:24:03,599 Pergilah dengan istriku. 240 0:24:03,599 --> 0:24:05,599 Saya harus pergi. Saya ada latihan. 241 0:24:05,599 --> 0:24:07,599 Hal yang biasa. 242 0:24:07,599 --> 0:24:09,599 Panggilan tugas. 243 0:24:09,599 --> 0:24:11,599 Berlangsung. 244 0:24:11,599 --> 0:24:13,599 Jangan biarkan dia menunggu. 245 0:24:15,599 --> 0:24:17,599 Dia benar, Matteo. 246 0:24:17,599 --> 0:24:19,599 Jangan buang waktu. 247 0:24:22,599 --> 0:24:24,599 Sampai jumpa lagi. 248 0:24:34,599 --> 0:24:36,599 Siapa yang membuatmu memilih Ananka? 249 0:24:36,599 --> 0:24:38,599 Dia menyuruhku melakukannya. 250 0:24:38,599 --> 0:24:40,599 Saya melihat Anda sedang menghubungi. 251 0:24:40,599 --> 0:24:44,599 Ananka bukanlah subjek yang mudah untuk digambarkan, sehingga menarik para korban takdir ke dalam jaring ketertarikannya yang fatal. 252 0:24:44,599 --> 0:24:46,599 Tidak, Anda, Kelola. 253 0:24:46,599 --> 0:24:48,599 Hanya saja... 254 0:24:48,599 --> 0:24:50,599 Persetan denganku. 255 0:24:52,599 --> 0:24:54,599 Tapi kamu... 256 0:24:54,599 --> 0:24:56,599 Bagaimana dengan suamimu? 257 0:24:56,599 --> 0:24:58,599 Jika dia mengetahuinya, itu akan sangat memalukan. 258 0:24:58,599 --> 0:25:00,599 Kamu tidak ingin bercinta denganku? 259 0:25:02,599 --> 0:25:04,599 Ya. 260 0:25:04,599 --> 0:25:06,599 Ada apa denganmu? 261 0:25:06,599 --> 0:25:08,599 Apakah kamu tidak menyukaiku? 262 0:25:08,599 --> 0:25:10,599 Bagaimana jika suamimu kembali? 263 0:25:10,599 --> 0:25:12,599 Yah, tidak ada bahayanya. 264 0:25:12,599 --> 0:25:14,599 Coba lihat. 265 0:29:10,599 --> 0:29:11,599 Akhir 266 0:29:35,599 --> 0:29:37,599 Saya tidak akan pernah bisa melakukan hal lain dalam hidup saya. 267 0:29:37,599 --> 0:29:39,599 Maksudku, itu bagian dari darahku. 268 0:29:39,599 --> 0:29:43,599 Saya punya beberapa kanvas, dan Anda bisa memilih satu untuk kamar tidur Anda, tapi... 269 0:29:43,599 --> 0:29:46,599 Menurutku, eh, menurutku memilih lukisan dinding jauh lebih baik. 270 0:29:46,599 --> 0:29:49,599 Ini lebih orisinal, dan menjadi bagian dari rumah. 271 0:29:49,599 --> 0:29:51,599 Halo. Kamu masih di sini, ya? 272 0:29:51,599 --> 0:29:52,599 Ya. 273 0:29:52,599 --> 0:29:55,599 Saya menyelesaikannya lebih awal hari ini, tapi jangan biarkan saya mengganggu pembicaraan Anda. 274 0:29:55,599 --> 0:29:58,599 Aku khawatir aku harus pergi. Saya punya janji lain. 275 0:29:58,599 --> 0:30:01,599 Eh, kesedihan. Waktu berlalu, bukan? 276 0:30:01,599 --> 0:30:05,599 Dengar, kupikir, uh, sketsa ini akan kutinggalkan bersamamu. 277 0:30:05,599 --> 0:30:09,599 Hubungi saya jika Anda sudah melihatnya, dan kita bisa bertemu untuk membicarakan lukisan dinding itu. 278 0:30:09,599 --> 0:30:11,599 Oke? Sampai jumpa, Alan. 279 0:30:11,599 --> 0:30:13,599 Sampai berjumpa lagi. 280 0:30:13,599 --> 0:30:15,599 Itu akan menyenangkan. Selamat tinggal. 281 0:30:21,599 --> 0:30:23,599 Nah, apakah kamu sudah melakukannya? 282 0:30:24,599 --> 0:30:28,599 Ya, saya sudah melakukannya. Seperti yang Anda inginkan. 283 0:30:29,599 --> 0:30:31,599 Ceritakan padaku tentang hal itu. 284 0:30:32,599 --> 0:30:34,599 Baiklah. 285 0:30:35,599 --> 0:30:36,599 saya siap. 286 0:30:36,599 --> 0:30:38,599 Kamu luar biasa. 287 0:30:55,599 --> 0:30:57,599 Apa yang kamu rasakan saat dia ada di dalam dirimu? 288 0:30:57,599 --> 0:30:59,599 Tidak, belum. Saya belum mencuci. 289 0:30:59,599 --> 0:31:02,599 Itu... aku akan menyukainya. 290 0:31:06,599 --> 0:31:09,599 Katakan padaku kamu melakukannya hanya untukku. 291 0:31:09,599 --> 0:31:11,599 Ya. 292 0:31:15,599 --> 0:31:18,599 Apakah kamu memikirkanku ketika dia ada di dalam kamu? 293 0:31:18,599 --> 0:31:20,599 Ya. 294 0:31:35,599 --> 0:31:37,599 Mm. Mm. 295 0:31:39,599 --> 0:31:41,599 Mm. Mm. 296 0:31:48,599 --> 0:31:50,599 Telepon berdering. 297 0:31:53,599 --> 0:31:55,599 Halo? Matt? 298 0:31:55,599 --> 0:31:57,599 Ciao, ini aku. Apa kabarmu? 299 0:31:57,599 --> 0:31:59,599 Baik, dan kamu? Oke. 300 0:31:59,599 --> 0:32:02,599 Katakan padaku, apakah kamu sibuk, atau bisakah aku datang dan menemuimu? 301 0:32:02,599 --> 0:32:03,599 Kenapa, eh... 302 0:32:03,599 --> 0:32:06,599 Sepertinya itu hal yang baik untuk dilakukan. Kuharap aku tidak menghalanginya. 303 0:32:06,599 --> 0:32:08,599 Oh, tentu saja tidak. 304 0:32:08,599 --> 0:32:11,599 Aku sudah mengumpulkan keberanian untuk meneleponmu selama berjam-jam. 305 0:32:11,599 --> 0:32:14,599 Kamu gila. Itu hanya membuang-buang waktu. Kami bisa memanfaatkannya dengan baik. 306 0:32:14,599 --> 0:32:15,599 Kami akan menebusnya. 307 0:32:15,599 --> 0:32:16,599 Ayo, cepat. 308 0:32:16,599 --> 0:32:18,599 Selamat tinggal. 309 0:33:03,599 --> 0:33:05,599 Ketuk pintu. 310 0:33:07,599 --> 0:33:10,599 ciao. Saya datang secepat yang saya bisa. 311 0:33:33,599 --> 0:33:35,599 Oh tidak. 312 0:34:03,599 --> 0:34:05,599 Oh tidak. 313 0:34:33,599 --> 0:34:35,599 Mm. 314 0:35:00,599 --> 0:35:02,599 Saya hampir sampai. 315 0:35:02,599 --> 0:35:04,599 saya sudah bangun. 316 0:35:08,599 --> 0:35:10,599 Aku ingin kita bersatu. 317 0:35:32,599 --> 0:35:34,599 Mendekatlah. 318 0:35:35,599 --> 0:35:38,599 Kehangatan tubuhmu membuatku gila. 319 0:36:02,599 --> 0:36:04,599 Ya. 320 0:36:07,599 --> 0:36:09,599 Ya, ayolah. 321 0:36:13,599 --> 0:36:15,599 Ayo. 322 0:36:19,599 --> 0:36:21,599 eh... 323 0:36:22,599 --> 0:36:24,599 eh... 324 0:36:26,599 --> 0:36:28,599 eh... 325 0:36:29,599 --> 0:36:31,599 eh... 326 0:36:42,599 --> 0:36:44,599 eh... 327 0:36:44,599 --> 0:36:46,599 eh... 328 0:36:48,599 --> 0:36:50,599 eh... 329 0:36:50,599 --> 0:36:52,599 eh... 330 0:36:52,599 --> 0:36:54,599 eh... 331 0:36:59,599 --> 0:37:01,599 eh... 332 0:37:18,599 --> 0:37:20,599 Antarkan aku kembali. 333 0:37:29,599 --> 0:37:31,599 Giorgio? 334 0:37:42,599 --> 0:37:44,599 Giorgio? 335 0:37:51,599 --> 0:37:53,599 Suamimu belum kembali. 336 0:37:53,599 --> 0:37:55,599 Hmm. 337 0:37:55,599 --> 0:37:57,599 Dia kembali. 338 0:37:57,599 --> 0:37:59,599 Apakah Regina ada di sini? 339 0:37:59,599 --> 0:38:01,599 Dia pergi ke kamarnya. 340 0:38:01,599 --> 0:38:03,599 Jam berapa sekarang? 341 0:38:03,599 --> 0:38:05,599 Ini sudah lewat tengah malam. 342 0:38:05,599 --> 0:38:07,599 Bolehkah saya memberi Anda sesuatu, Bu? 343 0:38:07,599 --> 0:38:09,599 Tidak terima kasih. Selamat malam. 344 0:38:09,599 --> 0:38:11,599 Selamat malam. 345 0:38:27,599 --> 0:38:30,599 Selamat malam. 346 0:38:58,599 --> 0:39:00,599 eh... 347 0:39:00,599 --> 0:39:02,599 eh... 348 0:39:06,599 --> 0:39:08,599 eh... 349 0:39:11,599 --> 0:39:13,599 eh... 350 0:39:27,599 --> 0:39:29,599 eh... 351 0:39:58,599 --> 0:40:00,599 eh... 352 0:40:30,599 --> 0:40:54,400 Kamu sangat aneh. 353 0:40:54,400 --> 0:40:55,679 Terlalu santai akhir-akhir ini. 354 0:40:55,679 --> 0:40:56,679 Terlalu tenang. 355 0:40:57,279 --> 0:41:01,000 Sepertinya aku begitu karena kamu sangat tegang. 356 0:41:01,000 --> 0:41:02,559 Dia jatuh cinta padaku. 357 0:41:02,559 --> 0:41:05,440 Maka kita harus membuatnya cemburu. 358 0:41:05,440 --> 0:41:24,599 Apa yang kamu katakan? 359 0:41:24,599 --> 0:41:26,319 Semuanya terjadi saat latihan. 360 0:41:27,320 --> 0:41:29,160 Sejak dia jatuh cinta, pemain cellonya berantakan. 361 0:41:29,160 --> 0:41:29,920 Tidak bisa berkonsentrasi. 362 0:41:29,920 --> 0:41:31,120 Tidak bisa mengikuti saya saat saya memimpin. 363 0:41:31,120 --> 0:41:34,559 Anda harus menemuinya. 364 0:41:34,559 --> 0:41:35,120 Setan yang malang. 365 0:41:35,120 --> 0:41:37,039 Aku minta maaf padanya. 366 0:41:37,039 --> 0:41:38,240 Seperti apa gadis itu? 367 0:41:38,240 --> 0:41:39,640 Dia bukan perempuan. 368 0:41:39,640 --> 0:41:40,559 Saya tidak percaya kamu. 369 0:41:40,559 --> 0:41:41,320 Lalu bagaimana? 370 0:41:41,320 --> 0:41:42,080 Seorang pelayan. 371 0:41:46,720 --> 0:41:48,640 Aku ingin memberitahumu sesuatu. 372 0:41:48,640 --> 0:41:53,320 Suatu hari setelah konser, seorang penonton mendatangi saya dan berkata, Maestro. 373 0:41:53,320 --> 0:41:54,480 Dan saya berkata, ya. 374 0:41:54,480 --> 0:41:55,559 Apa itu? 375 0:41:55,639 --> 0:41:57,000 Saya ingin protes. 376 0:41:57,000 --> 0:41:58,239 Mengapa, saya bertanya. 377 0:41:58,239 --> 0:42:00,239 Karena aku tidak suka Chopin, jawabnya. 378 0:42:00,239 --> 0:42:01,239 Ya Tuhan. 379 0:42:01,239 --> 0:42:02,119 Anda tahu apa yang saya katakan? 380 0:42:02,119 --> 0:42:02,840 Tidak. 381 0:42:02,840 --> 0:42:14,840 Sialan. 382 0:42:14,840 --> 0:42:22,679 Cinta selalu merupakan cerita lama yang sama. 383 0:42:22,719 --> 0:42:26,239 Ada yang salah dengan dia. 384 0:42:26,239 --> 0:42:26,639 Apa itu? 385 0:42:26,639 --> 0:42:30,039 Angkat bicara. 386 0:42:30,039 --> 0:42:30,519 aku pergi. 387 0:42:30,519 --> 0:42:31,319 Saya tidak bisa bekerja di sini. 388 0:42:36,719 --> 0:42:42,599 Saya harus mengatakan, cara dia bekerja, saya pikir tidak masalah seberapa banyak tawa yang terjadi. 389 0:42:42,599 --> 0:42:43,359 Saya minta maaf. 390 0:42:43,359 --> 0:42:47,319 Dia suamiku. 391 0:42:47,319 --> 0:42:50,159 Cobalah Mengerti. 392 0:42:50,159 --> 0:42:51,079 aku cemburu. 393 0:42:51,079 --> 0:42:53,119 Saya tidak bisa menahannya. 394 0:42:53,119 --> 0:42:56,239 Tapi Anda tidak punya alasan untuk cemburu. 395 0:42:56,239 --> 0:42:57,360 Anda tahu dia impoten. 396 0:42:57,360 --> 0:43:02,880 Aku tidak tahan dia melihatmu, menyentuhmu, tersenyum padamu. 397 0:43:02,880 --> 0:43:04,159 Matteo, apa yang kamu katakan? 398 0:43:04,159 --> 0:43:06,960 Dia suamiku. 399 0:43:06,960 --> 0:43:08,559 Lalu tinggalkan dia. 400 0:43:08,559 --> 0:43:10,039 Aku mencintaimu. 401 0:43:10,039 --> 0:43:13,000 Tapi kami punya banyak kesamaan. 402 0:43:13,000 --> 0:43:16,559 Saya harap Anda bersikap masuk akal. 403 0:43:16,559 --> 0:43:18,199 Saya tidak ingin bersikap masuk akal. 404 0:43:18,199 --> 0:43:18,799 Matteo. 405 0:43:18,799 --> 0:43:20,719 Dan tidak ada gunanya membicarakannya. 406 0:43:20,759 --> 0:43:22,000 Anda tidak akan mendengarkan saya. 407 0:43:22,000 --> 0:43:27,759 Matteo, konsernya semakin dekat. 408 0:43:27,759 --> 0:43:33,439 Giorgio akan pergi, dan kita bisa ngobrol sepuasnya. 409 0:43:33,439 --> 0:43:37,279 Jangan merusak semuanya. 410 0:43:37,279 --> 0:43:37,919 Beri aku waktu. 411 0:43:37,919 --> 0:43:41,759 Hanya itu yang saya butuhkan. 412 0:43:41,759 --> 0:43:42,279 Matteo. 413 0:45:20,879 --> 0:45:24,119 Aku sudah meneleponmu sepanjang hari, tapi kamu tidak ada di rumah. 414 0:45:24,119 --> 0:45:26,639 Saya menemani Giorgio ke auditorium. 415 0:45:26,639 --> 0:45:28,559 Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja dan pergi. 416 0:45:28,559 --> 0:45:29,279 Ya tentu saja. 417 0:45:29,279 --> 0:45:30,199 Aku tidak berarti apa-apa bagimu. 418 0:45:30,199 --> 0:45:31,319 Itulah masalahnya. 419 0:45:31,319 --> 0:45:32,679 Tentu saja saya tahu. 420 0:45:32,679 --> 0:45:34,000 Jangan konyol. 421 0:45:34,000 --> 0:45:34,839 Kamu tidak mencintaiku. 422 0:45:34,839 --> 0:45:35,599 Saya bersedia. 423 0:45:35,599 --> 0:45:37,480 Nah, bagaimana saya bisa percaya bahwa Anda percaya? 424 0:45:37,480 --> 0:45:40,839 Beri aku kesempatan, sayang, dan aku akan membuktikannya. 425 0:45:40,839 --> 0:45:44,000 Jika kamu belum makan malam, aku bisa datang dan menjemputmu. 426 0:45:44,000 --> 0:45:46,359 Lalu kita bisa menghabiskan malam bersama. 427 0:45:46,359 --> 0:45:47,279 Tidak, Matteo. 428 0:45:47,279 --> 0:45:48,279 Itu tidak mungkin. 429 0:45:48,279 --> 0:45:50,039 Mengapa? 430 0:45:50,039 --> 0:45:51,800 Tidak mudah untuk menjelaskannya. 431 0:45:51,800 --> 0:45:55,440 Tapi dengan adanya Giorgio di sini, penyesalanku berkurang. 432 0:45:55,440 --> 0:45:59,039 Sekarang setelah dia pergi, aku merasa sangat bersalah, 433 0:45:59,039 --> 0:46:01,360 seolah-olah aku tidak menghormatinya. 434 0:46:01,360 --> 0:46:03,960 Kami terlalu mengagumi satu sama lain 435 0:46:03,960 --> 0:46:05,360 untuk berperilaku berbeda. 436 0:46:05,360 --> 0:46:07,279 Saya mencoba memahami. 437 0:46:07,279 --> 0:46:08,480 Tapi ini gila. 438 0:46:08,480 --> 0:46:11,239 Saya tidak melihat perbedaan apakah dia ada di sana atau tidak. 439 0:46:11,239 --> 0:46:12,480 Anda tidak mengerti. 440 0:46:12,480 --> 0:46:13,599 Saya mengetahuinya. 441 0:46:13,599 --> 0:46:15,000 Ada nilai-nilai yang saya hormati. 442 0:46:15,000 --> 0:46:17,480 Maafkan aku, Mat. 443 0:46:17,480 --> 0:46:18,480 Saya harus pergi sekarang. 444 0:46:18,480 --> 0:46:19,400 Aku akan meneleponmu. 445 0:46:19,440 --> 0:46:19,940 Selamat tinggal. 446 0:46:19,940 --> 0:46:21,440 Helen. 447 0:46:21,440 --> 0:46:22,440 Halo? 448 0:46:22,440 --> 0:46:22,940 Halo? 449 0:46:41,440 --> 0:46:43,240 Agung. 450 0:46:43,240 --> 0:46:45,000 Kamu sempurna. 451 0:46:45,000 --> 0:46:51,679 Tapi sekarang, mari kita lepaskan teleponnya dan tunggu. 452 0:47:45,679 --> 0:47:46,679 Astaga. 453 0:47:49,679 --> 0:47:50,679 Aku membencimu. 454 0:48:15,000 --> 0:48:36,679 Anda tahu, saya belum pernah ke Galeri Afeeci. 455 0:48:36,679 --> 0:48:40,039 Maukah kamu mengantarku? 456 0:48:40,039 --> 0:48:41,480 Tentu saja, tapi tidak sekarang. 457 0:48:41,480 --> 0:48:44,559 Aku punya terlalu banyak pikiran. 458 0:48:45,119 --> 0:48:46,119 Saya akan pergi ke konser. 459 0:48:46,119 --> 0:48:47,119 Kami akan pergi, oke? 460 0:48:59,119 --> 0:49:00,119 Tidak bisakah kita menghentikan ini saja? 461 0:49:00,119 --> 0:49:01,119 Aku sudah muak. 462 0:49:01,119 --> 0:49:05,599 Telepon itu benar-benar membuatku gelisah. 463 0:49:05,599 --> 0:49:08,920 Kamu pasti bisa menerimanya, sayangku. 464 0:49:08,920 --> 0:49:12,039 Yang terbaik masih akan datang. 465 0:49:12,519 --> 0:49:17,519 Kami baru saja akan memainkan bagian paling menarik dari permainan kecil kami, jika Anda menyadarinya. 466 0:49:17,519 --> 0:49:23,519 Dan Anda harus bertindak sampai akhir. 467 0:49:23,519 --> 0:49:30,519 Setelah rasa cemburu muncullah keraguan, bukankah itu bagus? 468 0:49:30,519 --> 0:49:31,519 Ya. 469 0:49:42,519 --> 0:49:53,519 Hei, bodoh. 470 0:49:53,519 --> 0:49:58,519 Apa yang kamu pikirkan? 471 0:49:58,519 --> 0:50:01,719 Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan jatuh cinta padamu? 472 0:50:01,719 --> 0:50:02,719 Dasar bodoh. 473 0:50:02,719 --> 0:50:05,719 Aku sudah bersenang-senang dan kamu bisa dibuang. 474 0:50:05,719 --> 0:50:08,719 Aku mencintaimu. 475 0:50:08,719 --> 0:50:11,320 Aku benar-benar tersesat tanpamu. 476 0:50:11,600 --> 0:50:13,600 Anda hanya menjadi instrumen yang menyenangkan. 477 0:50:13,600 --> 0:50:16,600 Aku memanfaatkanmu seperti mainan dan tidak lebih. 478 0:50:18,600 --> 0:50:21,600 Gagasan bahwa kamu telah memanfaatkanku membuatku gila. 479 0:50:21,600 --> 0:50:22,600 Saya tidak percaya. 480 0:50:22,600 --> 0:50:24,600 Bahwa kamu memanfaatkanku, Alan. 481 0:50:24,600 --> 0:50:25,600 Itu tidak mungkin. 482 0:50:28,600 --> 0:50:29,600 Kamu bodoh. 483 0:50:35,600 --> 0:50:36,600 Halo? 484 0:50:36,600 --> 0:50:38,600 Maaf aku tidak bisa menelepon lebih awal. 485 0:50:38,600 --> 0:50:40,600 Dimana kamu? 486 0:50:40,880 --> 0:50:41,880 Tenang saja. 487 0:50:41,880 --> 0:50:43,880 Aku akan menjelaskannya saat aku bertemu denganmu. 488 0:50:43,880 --> 0:50:44,880 Aku sedang dalam perjalanan. 489 0:50:44,880 --> 0:50:45,880 Selamat tinggal. 490 0:51:10,599 --> 0:51:21,679 Dimana kamu tadi malam? 491 0:51:21,679 --> 0:51:30,679 Saya tidak akan menjelaskannya selama saya berada di depan pintu Anda. 492 0:51:30,679 --> 0:51:40,239 Dengan baik? 493 0:51:40,879 --> 0:51:43,879 Saya pergi keluar dengan seorang teman yang mempunyai masalah dengan suaminya. 494 0:51:43,879 --> 0:51:45,879 Jadi saya tidur di sana. 495 0:51:45,879 --> 0:51:46,879 Mengapa? 496 0:51:46,879 --> 0:51:49,879 Sejak kapan Anda mulai melakukan pekerjaan sosial? 497 0:51:49,879 --> 0:51:50,879 Mengapa tidak? 498 0:51:50,879 --> 0:51:55,879 Terkadang nasihat baik seorang teman lebih baik daripada seorang psikolog. 499 0:51:55,879 --> 0:51:59,879 Dan bagaimana dengan apa yang kamu katakan padaku tentang kamu tidak bisa bercinta denganku untuk sementara waktu 500 0:51:59,879 --> 0:52:02,879 suamimu sedang pergi? 501 0:52:02,879 --> 0:52:06,879 aku menginginkanmu. 502 0:52:06,879 --> 0:52:07,879 Saya juga. 503 0:52:07,879 --> 0:52:09,879 Tapi kita tidak bisa. 504 0:52:10,519 --> 0:52:12,519 Tidak ada gunanya. 505 0:52:12,519 --> 0:52:15,519 Jika Anda menginginkan saya, Anda harus bersabar. 506 0:53:40,519 --> 0:53:47,519 Saya melihatnya di film, tidak sama. 507 0:53:47,519 --> 0:53:48,519 Aku tahu. 508 0:54:39,880 --> 0:54:43,519 Saya minta maaf. 509 0:55:09,880 --> 0:55:13,519 Maafkan saya. 510 0:55:39,880 --> 0:55:43,519 Saya minta maaf. 511 0:56:09,880 --> 0:56:13,519 Saya minta maaf. 512 0:56:39,880 --> 0:56:43,519 Saya minta maaf. 513 0:57:09,880 --> 0:57:13,519 Keluar dari sini, bajingan! 514 0:57:39,880 --> 0:57:43,519 Saya minta maaf. 515 0:58:10,519 --> 0:58:21,519 Aku baru sadar kalau kamu adalah pelacur murahan dan kotor. 516 0:58:21,519 --> 0:58:23,519 Dengar, aku bisa melakukan apa yang kuinginkan. 517 0:58:23,519 --> 0:58:25,519 Jika aku ingin bercinta dengan seseorang, aku akan melakukannya. 518 0:58:25,519 --> 0:58:27,519 Kamu pikir kamu siapa? 519 0:58:27,519 --> 0:58:28,519 Tinggalkan aku sendiri. 520 0:58:28,519 --> 0:58:30,519 Anda tidak bisa memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan. 521 0:58:30,519 --> 0:58:32,519 Siapa kamu hingga bisa menghakimiku? 522 0:58:32,519 --> 0:58:35,519 Jadi menurutmu aku hanya pelacur murahan? 523 0:58:40,519 --> 0:58:43,519 Oke. 524 0:58:55,519 --> 0:58:58,519 Sekarang seperti apa rupaku, ya? 525 0:59:00,519 --> 0:59:01,519 Keluar. 526 0:59:01,519 --> 0:59:04,519 Aku bosan denganmu. 527 0:59:05,159 --> 0:59:08,159 Kamu seharusnya tidak melakukan itu padaku. 528 0:59:20,159 --> 0:59:23,159 Saya pikir Anda berhutang penjelasan kepada saya. 529 0:59:23,159 --> 0:59:26,159 Saya tidak punya niat untuk menjelaskan apa pun. 530 0:59:35,159 --> 0:59:38,159 Mengapa kamu melakukan itu padaku? 531 0:59:38,159 --> 0:59:39,159 Mengapa? 532 0:59:39,159 --> 0:59:40,159 Apa yang harus saya lakukan? 533 0:59:40,159 --> 0:59:42,159 Biarkan dia membunuhku untuk membuatmu bahagia? 534 0:59:42,159 --> 0:59:47,159 Dia mencengkeram leherku, lalu membuatku berlutut di depannya, dan dia mengancam 535 0:59:47,159 --> 0:59:50,159 untuk membunuhku jika aku tidak melakukan apa yang dia katakan. 536 0:59:50,159 --> 0:59:51,159 Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya? 537 0:59:51,159 --> 0:59:52,159 Bagaimana saya bisa mengerti sebaliknya? 538 0:59:52,159 --> 0:59:53,159 Bagaimana saya bisa? 539 0:59:53,159 --> 0:59:56,159 Anda menyerang saya seperti binatang buas. 540 0:59:56,159 --> 0:59:59,159 Saya minta maaf. 541 0:59:59,159 --> 1:00:00,159 Saya minta maaf. 542 1:00:00,159 --> 1:00:01,159 Saya minta maaf. 543 1:00:01,159 --> 1:00:02,159 Saya minta maaf. 544 1:00:02,159 --> 1:00:03,159 Saya minta maaf. 545 1:00:03,799 --> 1:00:12,799 Aku bereaksi sangat keras karena aku mencintaimu. 546 1:00:13,799 --> 1:00:14,799 Aku pun mencintaimu. 547 1:00:14,799 --> 1:00:16,799 Anda tahu saya tahu. 548 1:00:16,799 --> 1:00:17,799 Tapi bantu aku. 549 1:00:17,799 --> 1:00:19,799 Beri aku kekuatan untuk melakukan hal yang benar. 550 1:00:19,799 --> 1:00:20,799 Aku mencintaimu. 551 1:00:20,799 --> 1:00:21,799 Itu tidak bagus. 552 1:00:21,799 --> 1:00:24,799 Aku tidak ingin pulang malam ini. 553 1:00:24,799 --> 1:00:27,799 Aku tidak ingin harus menghadapi George. 554 1:00:33,159 --> 1:00:36,799 Saya minta maaf. 555 1:01:03,799 --> 1:01:06,799 Aku mencintaimu. 556 1:01:06,800 --> 1:01:10,440 Aku ingin bersamamu. 557 1:01:36,800 --> 1:01:40,440 Aku mencintaimu. 558 1:02:06,800 --> 1:02:10,440 Aku mencintaimu. 559 1:02:36,800 --> 1:02:40,440 Aku mencintaimu. 560 1:03:06,800 --> 1:03:10,440 Aku mencintaimu. 561 1:03:37,440 --> 1:03:40,440 Aku mencintaimu. 562 1:03:41,079 --> 1:03:44,079 Aku mencintaimu. 563 1:04:03,079 --> 1:04:04,079 Itu benar. 564 1:04:04,079 --> 1:04:05,079 aku akan memberitahukannya. 565 1:04:05,079 --> 1:04:08,079 Aku akan memasukkanmu ke dalam. 566 1:04:11,079 --> 1:04:14,079 Anda menginginkan saya? 567 1:04:14,079 --> 1:04:17,079 Ya. 568 1:04:40,440 --> 1:04:44,079 Aku mencintaimu. 569 1:05:10,440 --> 1:05:14,079 Aku mencintaimu. 570 1:05:41,079 --> 1:05:44,079 Halo? 571 1:05:44,079 --> 1:05:45,079 Siapa disana? 572 1:05:45,079 --> 1:05:48,079 Siapa yang kamu inginkan? 573 1:05:48,079 --> 1:05:51,079 Mengapa tidak? 574 1:05:51,079 --> 1:05:54,079 Anda salah nomor. 575 1:05:54,079 --> 1:05:57,079 Saya minta maaf. 576 1:05:57,079 --> 1:06:00,079 Saya minta maaf. 577 1:06:00,079 --> 1:06:03,079 Saya minta maaf. 578 1:06:03,079 --> 1:06:06,079 Saya minta maaf. 579 1:06:06,079 --> 1:06:09,079 Saya minta maaf. 580 1:06:09,079 --> 1:06:12,719 Anda salah nomor. 581 1:06:39,079 --> 1:06:42,719 Aku mencintaimu. 582 1:07:09,079 --> 1:07:12,719 Aku mencintaimu. 583 1:07:39,079 --> 1:07:42,719 Aku mencintaimu. 584 1:08:09,079 --> 1:08:12,079 Aku mencintaimu. 585 1:08:22,079 --> 1:08:23,079 Hai. 586 1:08:23,079 --> 1:08:24,079 Kenapa kamu tidak meneleponku? 587 1:08:24,079 --> 1:08:27,079 Jika kamu tidak keberatan, aku ingin mandi. 588 1:08:27,079 --> 1:08:30,079 Kenapa kamu tidak pulang tadi malam? 589 1:08:30,079 --> 1:08:33,079 Tidak ada yang bisa saya lakukan mengenai hal itu. 590 1:08:33,079 --> 1:08:36,079 Jika aku meneleponmu, aku akan membuatnya curiga. 591 1:08:36,079 --> 1:08:38,079 Beri tahu saya. 592 1:08:39,079 --> 1:08:42,079 Apakah semuanya berjalan sesuai rencana? 593 1:08:42,079 --> 1:08:43,079 Ya. 594 1:08:43,079 --> 1:08:46,079 Itu sangat menarik. 595 1:08:52,079 --> 1:08:55,079 Aku lelah karena semua gairah. 596 1:08:55,079 --> 1:08:58,079 Saya harus tahu apa yang terjadi. 597 1:08:58,079 --> 1:09:00,079 Kamu berhutang itu padaku. 598 1:09:00,079 --> 1:09:02,079 Kamu tahu kamu berhutang itu padaku. 599 1:09:02,079 --> 1:09:03,079 saya lelah. 600 1:09:03,079 --> 1:09:04,079 Saya benar-benar butuh istirahat. 601 1:09:04,079 --> 1:09:05,079 Ceritakan semuanya padaku. 602 1:09:05,079 --> 1:09:06,079 Sejak awal. 603 1:09:06,079 --> 1:09:08,079 Aku akan dengan senang hati melakukannya nanti. 604 1:09:08,079 --> 1:09:09,079 Baiklah. 605 1:09:09,079 --> 1:09:12,079 Saya khawatir permainan ini sudah terlalu jauh. 606 1:09:12,079 --> 1:09:14,079 Itu sudah di luar kendali. 607 1:09:14,079 --> 1:09:17,079 Aku sudah muak. 608 1:09:17,079 --> 1:09:20,079 Kita harus menghentikannya. 609 1:09:20,079 --> 1:09:27,079 Aku tahu ini salahku, tapi meski begitu, aku sudah memutuskan kita harus kembali ke Amerika. 610 1:09:27,079 --> 1:09:28,079 Apa? 611 1:09:28,079 --> 1:09:29,079 Ya. 612 1:09:29,079 --> 1:09:31,079 Itu yang terbaik bagi kita semua. 613 1:09:31,079 --> 1:09:32,079 Kamu, aku, dan Matteo. 614 1:09:32,079 --> 1:09:34,079 Dan jangan menatapku seperti itu. 615 1:09:34,079 --> 1:09:37,079 Apakah kamu mendengarku? 616 1:09:37,079 --> 1:09:40,079 Saya tidak ingin tinggal di sini lagi. 617 1:09:40,079 --> 1:09:44,079 Mungkin aku melakukan kesalahan besar dengan memintamu memuaskan penyimpanganku. 618 1:09:44,079 --> 1:09:47,079 Saya tidak mengerti lagi apa yang Anda pikirkan. 619 1:09:47,079 --> 1:09:50,079 Kamu mulai menjauh dariku. 620 1:09:50,079 --> 1:09:54,079 Dan karena tidak ingin mengambil risiko lagi, saya memutuskan kami harus pergi. 621 1:09:54,079 --> 1:09:56,079 Ini satu-satunya kesempatan aku harus mempertahankanmu. 622 1:09:56,079 --> 1:10:02,079 Matteo masih muda dan jantan, dan kamu bisa dengan mudah jatuh cinta padanya, dan aku akan kehilanganmu. 623 1:10:02,079 --> 1:10:05,079 Selamanya. 624 1:10:05,079 --> 1:10:07,079 Ya itu benar. 625 1:10:07,079 --> 1:10:10,079 Itu mungkin saja terjadi. 626 1:10:10,079 --> 1:10:12,079 Anda benar. 627 1:10:12,079 --> 1:10:14,079 Lebih baik pergi. 628 1:10:14,079 --> 1:10:16,079 Kapan kamu ingin berangkat? 629 1:10:16,079 --> 1:10:17,079 Besok. 630 1:10:17,079 --> 1:10:20,079 Tepat setelah konser, kita bisa mendapatkan penerbangan terakhir ke New York. 631 1:10:20,079 --> 1:10:23,079 Persiapkan semua yang ingin Anda bawa. 632 1:10:23,079 --> 1:10:25,079 Yah, jangan hanya duduk di sana. 633 1:10:25,079 --> 1:10:27,079 Apakah kamu tidak akan melakukan perlawanan? 634 1:10:27,079 --> 1:10:30,079 Kamu tidak peduli padaku sekarang karena kamu telah menemukan pria yang benar-benar bisa memuaskanmu. 635 1:10:31,079 --> 1:10:33,079 Nah, menurut Anda bagaimana perasaan saya tentang hal itu? 636 1:10:33,079 --> 1:10:36,079 Saya harus mencoba melakukan sesuatu. 637 1:10:36,079 --> 1:10:41,079 Aku tidak bisa begitu saja mengubah caraku diciptakan, tapi aku menolak menyerahkanmu. 638 1:10:43,079 --> 1:10:45,079 Aku tahu. 639 1:10:45,079 --> 1:10:47,079 Anda benar. 640 1:10:47,079 --> 1:10:49,079 Aku istrimu. 641 1:10:49,079 --> 1:10:52,079 Ingat hari di kamar mandi ketika aku memintamu melakukannya untukku? 642 1:10:52,079 --> 1:10:54,079 Tentu saja. 643 1:10:54,079 --> 1:10:55,079 Saya bodoh. 644 1:10:55,079 --> 1:10:58,079 Saya pikir Anda memahami apa yang saya butuhkan, bahwa Anda dapat membantu saya. 645 1:10:58,079 --> 1:11:02,079 Saya akan mengizinkan Anda menemuinya sekali lagi jika Anda mau menjelaskannya kepada saya setelahnya. 646 1:11:02,079 --> 1:11:04,079 Tapi kamu harus memikirkan aku. 647 1:11:04,079 --> 1:11:06,079 Sekarang saya harus pergi. 648 1:11:06,079 --> 1:11:08,079 Selamat tinggal. 649 1:15:28,079 --> 1:15:30,079 Musik ini sangat bagus. 650 1:15:30,079 --> 1:15:32,079 Saya tidak tahu. 651 1:15:32,079 --> 1:15:34,079 aku minta maaf, aku minta maaf. 652 1:15:34,079 --> 1:15:36,079 Aku tidak tahu kamu akan bersikap begitu baik. 653 1:15:36,079 --> 1:15:38,079 Saya minta maaf. 654 1:15:38,079 --> 1:15:40,079 Saya minta maaf. 655 1:15:40,079 --> 1:15:42,079 Saya minta maaf. 656 1:15:42,079 --> 1:15:44,079 Saya minta maaf. 657 1:15:44,079 --> 1:15:46,079 Saya minta maaf. 658 1:15:46,079 --> 1:15:48,079 Saya minta maaf. 659 1:15:48,079 --> 1:15:50,079 Saya minta maaf. 660 1:15:50,079 --> 1:15:52,079 Saya minta maaf. 661 1:15:52,079 --> 1:15:54,079 Saya minta maaf. 662 1:15:54,079 --> 1:15:56,079 Saya minta maaf. 663 1:15:56,079 --> 1:15:58,079 Musik ini sangat bagus. 664 1:15:58,079 --> 1:16:00,079 Aku tidak menyangka kamu akan begitu berbakat. 665 1:16:26,079 --> 1:16:28,079 Kamu sangat pendiam. 666 1:16:28,079 --> 1:16:30,079 Apakah ada yang salah? 667 1:16:40,079 --> 1:16:42,079 Apakah itu untukku? 668 1:16:42,079 --> 1:16:44,079 Ya, itu untukmu. 669 1:16:44,079 --> 1:16:46,079 Saya minta maaf. 670 1:16:46,079 --> 1:16:48,079 Saya minta maaf. 671 1:16:48,079 --> 1:16:50,079 Saya minta maaf. 672 1:16:50,079 --> 1:16:52,079 Saya minta maaf. 673 1:16:52,079 --> 1:16:54,079 Saya minta maaf. 674 1:16:54,079 --> 1:16:56,079 Ya, itu untukmu. 675 1:16:58,079 --> 1:17:00,079 Ini luar biasa. 676 1:17:00,079 --> 1:17:02,079 Ini pasti membuat Anda sedikit mundur. 677 1:17:12,079 --> 1:17:14,079 Tolong, matikan TVnya. 678 1:17:14,079 --> 1:17:16,079 Mengapa? Musiknya indah. 679 1:17:16,079 --> 1:17:18,079 Suamimu hebat. Semuanya bagus. 680 1:17:18,079 --> 1:17:20,079 Tolong, matikan saja televisi itu. 681 1:17:20,079 --> 1:17:22,079 Apa itu? Ada masalah? 682 1:17:22,079 --> 1:17:24,079 Ketika saya meminta Anda melakukan sesuatu, lakukanlah. 683 1:17:24,079 --> 1:17:26,079 Dan saya meminta Anda mematikan TV. 684 1:17:26,079 --> 1:17:28,079 Aku benci konser ini. 685 1:17:28,079 --> 1:17:30,079 Hei, tunggu. 686 1:17:30,079 --> 1:17:32,079 Ellen. 687 1:17:32,079 --> 1:17:34,079 Kemana kamu pergi? 688 1:17:34,079 --> 1:17:36,079 Ellen. 689 1:17:36,079 --> 1:17:38,079 Ellen. 690 1:17:50,079 --> 1:17:52,079 Apa? 691 1:17:52,079 --> 1:17:54,079 Apa yang telah terjadi? 692 1:17:54,079 --> 1:17:56,079 Ada apa? 693 1:17:56,079 --> 1:17:58,079 Ada apa? 694 1:17:58,079 --> 1:18:00,079 Itu meledak begitu saja. 695 1:18:00,079 --> 1:18:02,079 Ada apa? 696 1:18:02,079 --> 1:18:04,079 Saya belum pernah melihat orang melakukan itu sebelumnya dalam hidup saya. 697 1:18:04,079 --> 1:18:06,079 Besar. 698 1:18:06,079 --> 1:18:08,079 Saya minta maaf. 699 1:18:08,079 --> 1:18:10,079 Saya minta maaf. 700 1:18:10,079 --> 1:18:12,079 Saya minta maaf. 701 1:18:12,079 --> 1:18:14,079 Saya minta maaf. 702 1:18:14,079 --> 1:18:16,079 Saya minta maaf. 703 1:18:16,079 --> 1:18:18,079 Saya minta maaf. 704 1:18:18,079 --> 1:18:20,079 Saya minta maaf. 705 1:18:26,079 --> 1:18:28,079 Ellen, berhenti. 706 1:18:30,079 --> 1:18:32,079 Sekarang, pasti ada alasannya 707 1:18:32,079 --> 1:18:34,079 untuk aktingmu seperti ini. 708 1:18:34,079 --> 1:18:36,079 Katakan padaku alasannya. 709 1:18:36,079 --> 1:18:38,079 Ya, sederhananya itu suamiku 710 1:18:38,079 --> 1:18:40,079 akan membawaku kembali ke Amerika. 711 1:18:40,079 --> 1:18:42,079 Apa? 712 1:18:42,079 --> 1:18:44,079 Anda akan pergi? Ya, sampai konser. 713 1:18:44,079 --> 1:18:46,079 Tidak, saya tidak percaya. 714 1:18:46,079 --> 1:18:48,079 Anda berbohong kepada saya. Anda tidak bisa pergi. 715 1:18:48,079 --> 1:18:50,079 Itu tidak mungkin. Kamu tidak bisa, Ellen. 716 1:18:50,079 --> 1:18:52,079 Anda tidak akan meninggalkan saya. 717 1:18:52,079 --> 1:18:54,079 Selamat tinggal, Matteo. 718 1:19:00,079 --> 1:19:02,079 Apa yang salah denganmu? 719 1:19:02,079 --> 1:19:04,079 Aku bersenang-senang denganmu. 720 1:19:04,079 --> 1:19:06,079 Sekarang, mati saja, ya? 721 1:19:06,079 --> 1:19:08,079 Karena kamu mulai menggangguku. 722 1:19:08,079 --> 1:19:10,079 Apa? 723 1:19:10,079 --> 1:19:12,079 Apa yang kamu pikirkan? 724 1:19:12,079 --> 1:19:14,079 Aku sudah jatuh cinta padamu? 725 1:19:14,079 --> 1:19:16,079 Aku sudah bersenang-senang dan tidak lebih. 726 1:19:16,079 --> 1:19:18,079 Anda hanyalah instrumen erotis yang menyenangkan. 727 1:19:18,079 --> 1:19:20,079 Itu saja. Aku memanfaatkanmu. 728 1:19:22,079 --> 1:19:24,079 Itu kebenarannya. 729 1:19:24,079 --> 1:19:26,079 Jadi kenapa kamu tidak meninggalkanku dengan tenang? 730 1:19:42,079 --> 1:19:44,079 Saya minta maaf. 731 1:20:02,079 --> 1:20:04,079 Ayo cepat. Kita akan terlambat. 732 1:20:12,079 --> 1:20:14,079 Saya minta maaf. 733 1:20:42,079 --> 1:20:44,079 Saya minta maaf. 734 1:21:12,079 --> 1:21:14,079 Apakah Anda sudah meledakkan sekringnya? 735 1:21:42,079 --> 1:21:44,079 Keluar. 736 1:21:48,079 --> 1:21:50,079 Ayolah, Ellen. 737 1:21:50,079 --> 1:21:52,079 Biarkan aku pergi. 738 1:21:52,079 --> 1:21:54,079 Tidak ada gunanya. 739 1:21:54,079 --> 1:21:56,079 Aku bilang ayo keluar. 740 1:21:58,079 --> 1:22:00,079 Apakah kamu ingin aku memohon padamu? 741 1:22:00,079 --> 1:22:02,079 Tidak. 742 1:22:02,079 --> 1:22:04,079 Masuklah, Giorgio. Ayo pergi. 743 1:22:12,079 --> 1:22:14,079 Ellen! 744 1:22:14,079 --> 1:22:16,079 Ellen, jika kamu pergi... 745 1:22:16,079 --> 1:22:18,079 aku cinta kamu! aku berkata... 746 1:22:18,079 --> 1:22:20,079 Ellen! 747 1:22:20,079 --> 1:22:22,079 Aku mencintaimu! 748 1:22:22,079 --> 1:22:24,079 Ellen! 749 1:22:24,079 --> 1:22:26,079 Ellen! 750 1:22:26,079 --> 1:22:28,079 Ellen! 751 1:22:28,079 --> 1:22:30,079 Ellen! 752 1:22:30,079 --> 1:22:32,079 Ellen! 753 1:22:32,079 --> 1:22:34,079 Aku mencintaimu! 754 1:22:34,079 --> 1:22:36,079 Ellen! 755 1:22:36,079 --> 1:22:38,079 Ellen! 756 1:22:38,079 --> 1:22:40,079 Ellen! 757 1:22:40,079 --> 1:22:42,079 Ellen! 758 1:22:46,079 --> 1:22:48,079 Ellen! 759 1:23:10,079 --> 1:23:12,079 Ellen! 760 1:23:14,079 --> 1:23:16,079 Jangan pergi, Marlon! 761 1:23:18,079 --> 1:23:20,079 Jangan pergi! 762 1:23:20,079 --> 1:23:22,079 Ellen! 763 1:23:40,079 --> 1:23:42,079 Matteo! 764 1:23:44,079 --> 1:23:46,079 Aku mencintaimu! 765 1:23:46,079 --> 1:23:48,079 Tenang! 766 1:23:48,079 --> 1:23:50,079 Matteo! 767 1:23:50,079 --> 1:23:52,079 Aku pun mencintaimu! 768 1:24:40,079 --> 1:24:42,079 Aku pun mencintaimu! 769 1:25:10,079 --> 1:25:12,079 Anda